Engrish Pictures and other Funny Engrish Mistakes in English from around the world.

 

« Previous | Next »


Nothing Like a Clean Bowl-Looking

engrish funny - Nothing Like a Clean Bowl-Looking


It’s so multi-functional! A Japanese sesame grinder ad found online.

Submitted by: Lothax

Incorrect source or offensive?
  • Share on Facebook
  • Copy & paste this:

» Glory! 7 Comment

  1. Hirayuki says:

    Hee! Probably because “sesame-grinding” is the Japanese equivalent to “apple-polishing” or “ass-licking”.

  2. Droll not Troll says:

    It will lick your a$$ while it steals your wallet. There’s always a catch.

  3. bluejade says:

    I can’t figure out what to use the adjustable pickpocket for.

  4. Fried book says:

    This was machine translated with no human input. Machine translations don’t count. You could post millions every day by using Google Translate.

    • bluejade says:

      If it fvcks with my head, it counts. I’m ok with machines, I’m not a purist. Somebody had to ok the translation, anyway.

      • Pectolatra says:

        I’m also OK with machines. After all, it must be delightful to have one that tosses your salad at will.

      • Skeptic says:

        I’m not that sure. You know that you can get a “translated” version of any web page by running it through an automatic translator, and then putting a link to the resulting URL on your original site. The result: completely automatic translation, which doesn’t actually exist on your server so you can’t actually edit it, and it gets indexed by Google. I ran into several such sites when I was searching for Chinese/Japanese calligraphy supplies on the web.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Newsletter Sign-up