Engrish Pictures and other Funny Engrish Mistakes in English from around the world.

 

« Previous | Next »


I can hear thousands of itty bitty snores

Incorrect source or offensive?
  • Share on Facebook
  • Copy & paste this:

You May Like:

» Glory! 120 Comment

  1. Steve says:

    is wine making THAT complicated?

    • dr handle says:

      Have you ever talked to a vintner? Yes, it really is that complicated. Mind you, I suspect that if all you want is alcoholic bombo and you don’t care much what it actually tastes like, the process is far simpler.

      • amethyst says:

        dormancy and viticulture: reduce the dust in the must? Quick, find the oenologist.

        • dr handle says:

          “Less Dust in the Must” – can I paint that on the side of the vat? Unfortunately, the oenologist is not available – he’s feeding the oens, and the young ones being weaned are being a bit sooky and attention-seeking.

  2. fordprefect says:

    This IS in English, err, Engrish. Wonder where the vineyard is exactly to worry so about their sleep regimen? Next to a coffee plantation or a meth lab?

    • bluejade says:

      I doubt the sign is a joke. I live in a wine producing area and people here take it very, very seriously. My guess is they are trying to keep the dust down, and trying to be nice about it.

      • Rhianimator says:

        That would be my guess as well, since wine making is mostly about growing the grapes. Unlike beer brewing which is more about what happens after the ingredients are grown.

  3. JohnB says:

    Uh-oh. I can see a lot of moderation for posts on this one, since as we know the g-word is a no no.

  4. ShadowSplicer says:

    Merry (late) Christmas everybody!

  5. np says:

    Cute? Yes. Funny? Of course. On purpose? Most likely. Engrish? Absolutely not.

    • JohnB says:

      True? Possibly. Do we care? Absolutely not.

      • np says:

        It just doesn’t belong here. Should be on cutesigns.com or something.

        • JohnB says:

          I don’t know whether to sigh or growl. What doesn’t belong here is people getting all legalistic when everybody else is trying to have fun. This is not the International Committee for the Proper Definition of Engrish. This is a humor site. Say something funny. I dare you.

  6. Shagsbeard says:

    It’s just a cute way of saying to keep the dust down. Dust increases harmful parisites, so dusty grapes cost money. Definitely not engrish.

  7. la conejita says:

    Does this mean that when the gr@pes are awake, we can drive over the speed limit?

    • jinxed says:

      So long as the police aren’t around to see you g-r@ping the speed limit.

      • la conejita says:

        g-r@pe sounds harsh. Let’s just say, as long as I don’t get caught VIOLATING the law, I am ok.

        • jinxed says:

          In some cases g-r@pe and violating are the same thing.

        • JohnB says:

          Hey, I got pulled over for just petting the speed limit a little above the waist!

          • jinxed says:

            Probably because she said, “We’re going a little too fast in this relationship.”

          • la conejita says:

            John,

            Were you trying to get to first base?

            • la conejita says:

              WordPress just told me:

              “You are posting comments too fast. Slow down.”

              I guess everything has a speed limit.

            • JohnB says:

              Actually, I was on the cell phone with my wife, which was why I wasn’t watching my speed in this speed-trap of a town, so all the bases have been well covered, although they weren’t being covered at all at that moment!

              • jinxed says:

                Cover yourself, please.

              • Droll not Troll says:

                Using a cell phone while driving is still legal there?
                Wow. Just wow.

                • bluejade says:

                  It is amazing. It an easy way to die, or kill someone.

                • JohnB says:

                  As I explained in the original statement, I normally use Bluetooth whenever I am in the car, but don’t at 6:30AM, since nobody ever calls me then. Since it went off, I thought it was an emergency and aswered it, which is not a terribly risky thing to do when one is driving down mostly empty country roads. It did, however, prevent me from setting the cruise control as I hit town as I normally do, since despite the fact that there is almost no traffic in this tiny town, there are two police officers with nothing much to do, so they write lots of tickets. And no, there is still no state law here prohibiting cell phone use while driving, although the legislature finally is getting around to banning texting while driving. Things move slowly here.

                  • la conejita says:

                    Except for your car, of course.

                    • JohnB says:

                      It wasn’t moving fast; it’s just that they drop the speed limit by 20 mph at some random point on the road and wait for people to not slow down fast enough. I gave up intentional speeding years ago. It’s too expensive!

                      • la conejita says:

                        You don’t have to explain. You can go now.

                        • JohnB says:

                          No, I have to go to “traffic school” now. Again. But I guarantee I will never answer my cell phone manually while driving again! I Bluetooth with voice commands even at 6:30AM now. I have finally reached a point in my life where I am teachable.

                  • bluejade says:

                    I read somewhere that statistically, the probability of accidents is almost the same with hands-free phoning as with a hand-set, and that the real problem was with split awareness. I cannot bring myself to talk on the phone and drive. The stakes are too high.

                    • jinxed says:

                      Is this where hands free texting may come into play :D ?

                    • JohnB says:

                      One study found that. I think it depends a lot on what conditions you drive in, and how you maintain attention. There are lots of possible distractions in the car–kids, food, music, conversations, etc., and I don’t think we can legislate them all away. For many years I operated mobile ham radio in the car, and still do occasionally, and there have been studies showing no relationship between that activity and safety. In fact, during many a long, late drive, which I used to do often, I think engaging in conversation has helped keep me alert. If I get into traffic or weather or anything of the sort, I’m not at all reluctant to end the conversation abruptly, be it on the air or on the phone.

        • dr handle says:

          As a policeman’s wife, I can attest that from time to time the law doesn’t mind being violated. Gives every appearance of enjoying it immensely, in fact.

          • jinxed says:

            But like all violations, the pleasure isn’t mutual, someone has to get screwed.

          • JohnB says:

            Being a policeman’s uncle, I can testify that one of the perks the police enjoy most is being able to violate the law with impunity. I used to do screening psychological evaluations for potential officers, and the best candidates usually came out looking a whole lot like the crooks I evaluated.

            • dr handle says:

              Huh, mine can’t even get offered proper bribes – the most lucrative offer anyone ever made him to get off being arrested was to supply him with fresh bread from a bread shop every day. I mean, really, a loaf of bread? Aren’t crims supposed to corrupt cops with money, drugs, illegal weaponry and loose women? A LOAF of BREAD? “You can’t even get bribed properly”, I said, “What sort of cop are you?” “Sorry”, he said, “Next time, I’ll hold out for croissants”. “And a lifetime supply of those little lattice pastry things with apple and custard in them”, I specified. No luck with that so far.

  8. lexan D says:

    But I want to wake them up!

    • la conejita says:

      Do you want them to be cranky all day? Do you? Do you? No, then let them sleep.

      Sorry, I didn’t mean my comment to sound harsh. I have small kids.

      • JohnB says:

        Then if they’re all asleep, that’s a rare blessing!

        • jinxed says:

          It’s like frying vampire’s steak

          • JohnB says:

            Just try getting a stake through a frying vampire!

            • jinxed says:

              Then try stuffing the holes you made with garlic, for some irony.

              • JohnB says:

                Spinach would be more irony.

                • Droll not Troll says:

                  ♫I’m Popeye the vampire man,
                  I’m not a big iron fan.
                  When I eats me spinach, me powers diminish.
                  I’m Popeye the vampire man.♫

                  • jinxed says:

                    I see what JohnB meant now.
                    But won’t that increase the strength of the flavor?

                    • JohnB says:

                      I know iron tablets have a strong, unpleasant taste, but I find the taste of fresh spinach rather mild, and I love it. My wife prefers it canned, though, which has a stronger flavor, although I don’t think it has anything to do with iron.

                      • dr handle says:

                        It’s non-haem iron, so you need to eat more of it (preferably with some vitamin C to facilitate uptake) than if you were getting the same amount of iron as haem iron (i.e. from red meat). I prefer to cover all bases, and do a nice stir-fry of beef with plenty of veggies.

                        • JohnB says:

                          I cover all bases by, basically, taking large amounts of almost every vitamin and supplement known to humankind. I am careful with the fat-soluble vitamins, though, since you can overdose on those. I still try to get nutrition into my food, but an almost purely carnivorous wife and a picky 10-year-old daughter who will eat almost no vegetables makes this difficult.

  9. Happiness says:

    Sorry if mah fam drive by REALLY fast.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Newsletter Sign-up