Engrish Pictures and other Funny Engrish Mistakes in English from around the world.

 

« Previous | Next »


That must be why I haven’t seen one in years

engrish funny phone booth

Hello? Fishes occupied a phone-booth

I hope they wiped the receiver down

Submitted by: misspentlove via Engrish Funny Submissions

Incorrect source or offensive?
  • Share on Facebook
  • Copy & paste this:

» Glory! 48 Comment

  1. blueJade says:

    If you could keep the booth from leaking, it would make a nice aquarium, viewable from all sides.

  2. Droll not Troll says:

    They were making a poisson-to-poisson call.

  3. skrag2112 says:

    This is what fish in college do when they’re not sitting on flagpoles or swallowing…uh goldfish.

  4. meankitty says:

    Wow I would think the poo in the bottom…on wait that’s normal

    Happy Yule everyone! :)

  5. JohnB says:

    I bet they were f@ggot fishes.

  6. PoodleGroomer says:

    Hello Submerged Trunk Dialing.

    Are you happy with your long distance carrier?

  7. TheCannyScot says:

    I still don’t think that explains the funny smell.

  8. lexan D says:

    ‘ello, ‘ello.

    We are sorry all fishes are occupied, please try your call again later.

  9. redheaded says:

    happy tadpoles

  10. toilet shark says:

    Fishes? In phone booths? Whoever heard of a fish in a phone booth? That’s just silly.

  11. Wesley says:

    The thing is, looking at the Korean version written above, that is not a mistranslation. They really did turn a phone booth into an aquarium.

  12. fishyfish says:

    The first thing that came to my mind was, for some reason, “My hovercraft is full of eels!”


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Newsletter Sign-up