You lost me there. I don’t know of a shellfish called lam. If you made a typo, the 2 possibilities I can see are:
1. You’re claiming to be a shellfish
2. They serve shellfish at 1 am.
I gotta say, this one is a fascinating example of “Engrish” – it was written by someone who understands English spelling conventions and oddities (note that it uses “ce” for an “s” sound and “ies” for “eez”), but who doesn’t know what the actual words ARE (hence recreating words phonetically and getting some phoneme bleed between them).
Chanie is the owner of the chicken that provides the soup. Not sure if the soup is made from the chicken, or if the chicken makes the soup.
Hope this helps!
Firt!
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…FA(I)L
Ooh! Nice @ss!
You misspelled it. It’s f-a-r-t.
Punjab, eh? I’m intrigued, but are we talking South of Ludhiana or North of Jalandhar?
Neither; it’s a jab at puns. They were expecting us…
what a fowl predicament this is
At least that cart has handles, so you can push it or pullet.
The soup is probably cheep, though.
It’s not very thick. You could drink it from a beaker.
How do you know? Did you make a quick trip to India to chick it out?
Confucius say: better to sleep with than old hen than pullet.
NOBODY expects the Spanish Dreadful Pun Hell fairy!
Except purveyors of hot and sarce soup, apparently.
I expected you!
Hot and Sarce soup? Never hoid of it… What does it taste like?
It tastes hot and sarce.
Sarce is very scarce.
This eatery doesn’t serve c-food.
Actually, I believe they have shellfish, like lam, on the menu.
You lost me there. I don’t know of a shellfish called lam. If you made a typo, the 2 possibilities I can see are:
1. You’re claiming to be a shellfish
2. They serve shellfish at 1 am.
Well, they not only serve lam, but also od, atfish, and perh. But no c-food.
It tastes like Lexus.
I bet they deliver, they have wheels on that thing.
Looking at the state of that cart, I hope it belongs to a street cleaner, and not a restaurant!
My wife and I used to go to a small Italian restaurant that served a red meat ‘sarce’ on all of their dishes. It was very good!
I gotta say, this one is a fascinating example of “Engrish” – it was written by someone who understands English spelling conventions and oddities (note that it uses “ce” for an “s” sound and “ies” for “eez”), but who doesn’t know what the actual words ARE (hence recreating words phonetically and getting some phoneme bleed between them).
Er… I mean… lulz. Yeah. That is all.
NERDS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ya srsly though, is that first word supposed to be “Chinese”?
Since the sign mentions Punjab, it may be Chaney Korma!
Don’t you hummus that tune again!
Could be a mis-spelling of hot and farce soup, where the joke is on you because the soup is actually made from a rubber chicken.
REALLY tastes like Lexus!
SARS soup??
Let’s hope there’s not enough to go around!
who’s Chanie?
Chanie is the owner of the chicken that provides the soup. Not sure if the soup is made from the chicken, or if the chicken makes the soup.
Hope this helps!
Don’t ask too many questions. I heard Chanie’s Got a Gun!
Probably Pump-action.
Get A Grip, you two.
Well, I’ve got Big Ones. How about you?
AC/DC?
I’ll have the Chicken Hot, with a side of Sarce Soup. And get me a Daveburger while you’re at it!
lol there are so many mispelled english signs like that in punjab >________<