Comments on: Prostitution is getting more and more open!

By: lols

lols — Fri, 20 Nov 2009 00:35:33 +0000

it’s actually not that funny…

By: Jx

Jx — Mon, 09 Nov 2009 16:58:10 +0000

That’s not even English. That’s romanisation for the Cantonese street name in Hong Kong. It’s more of a pronunciation key, so essentially its NOT a translation, and not an Engrish Funny.

By: H1N1

H1N1 — Sat, 07 Nov 2009 17:41:48 +0000

no, i think they are still down town

By: JohnB

JohnB — Thu, 05 Nov 2009 10:01:50 +0000

And the light at the end of the tunnel, which could be a train.

By: Anna Rexia

Anna Rexia — Thu, 05 Nov 2009 05:29:47 +0000

Just be careful of the third rail.

By: Anna Rexia

Anna Rexia — Thu, 05 Nov 2009 05:28:42 +0000

Is that the long and winding road?

By: boredmama

boredmama — Thu, 05 Nov 2009 02:01:40 +0000

Over 42 years old to the left, under 40 years old to the right, anyone 41 years old will not be serviced, sorry for the inconvenience this may have caused.

By: Yoda

Yoda — Wed, 04 Nov 2009 22:28:18 +0000

Think, or think not. There is no provoke.

By: JohnB

JohnB — Wed, 04 Nov 2009 22:26:29 +0000

Though the holes were rather small, we had to count them all. Now we know how many holes it takes to fill the Albert Hall.

By: Meowth

Meowth — Wed, 04 Nov 2009 22:01:10 +0000

And is this where the Hung Manshop is?

By: la conejita

la conejita — Wed, 04 Nov 2009 19:03:32 +0000

And once he gets out of that road, he could have experienced a moment of happiness. Giving this story the happy ending it needed.

By: la conejita

la conejita — Wed, 04 Nov 2009 18:58:15 +0000

Specially when the holes in that road are on a woman.

By: JohnB

JohnB — Wed, 04 Nov 2009 18:37:42 +0000

Could be you’re on the right track.

By: Martin

Martin — Wed, 04 Nov 2009 15:18:29 +0000

I agree. Tourist attractions should be clearly marked, or visitors may get lost.Reminds me of an Amsterdam police officer who said about people getting pickpocketed in the righ light district: “they always have lost their way, but they always lose their way on the Wallen, never in church”. The local tourst board has taken its duties seriously here.

By: coyoteman

coyoteman — Wed, 04 Nov 2009 14:58:56 +0000

Not quite in the same category but about 20 km from where I live there is a Pull And Be Damned Road.

By: Yoga

Yoga — Wed, 04 Nov 2009 14:12:31 +0000

The Force, with you it is not^^

By: paws4thot

paws4thot — Wed, 04 Nov 2009 13:02:55 +0000

[Jedi]This is not the website you’re looking for.

We may go about our business.[/Jedi]

By: Droll not Troll

Droll not Troll — Wed, 04 Nov 2009 11:40:55 +0000

I suppose the dress code for that lane is trench coats and gumboots.

By: Droll not Troll

Droll not Troll — Wed, 04 Nov 2009 11:37:38 +0000

Everything is well categorised. The numbers at the bottom of the sign are age groups.

By: Droll not Troll

Droll not Troll — Wed, 04 Nov 2009 11:33:54 +0000

I bet the council workers love filling in the holes in that road!

By: ertiikus

ertiikus — Wed, 04 Nov 2009 11:14:58 +0000

LOL our school had sports day at Sai Kung Sports Ground, which is on that street LOLOL. When i saw the map for the directions i LOLd hard

By: v000

v000 — Wed, 04 Nov 2009 08:04:28 +0000

This effing mistranslation obsession gets old very quickly. h**p://itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/005195.html

Have something more thought provoking?

By: Mr. Frykas

Mr. Frykas — Wed, 04 Nov 2009 07:19:49 +0000

Confucius say;
“Man who goes in turnstile sideways going to Bangkok”

By: lexan D

lexan D — Wed, 04 Nov 2009 05:12:43 +0000

I was looking for the road to happiness.
Wait! Where the F**k am I?

By: PoodleGroomer

PoodleGroomer — Wed, 04 Nov 2009 03:37:26 +0000

I’m just a gigolo and everywhere I go,
People know the part I’m playin’.
Pay for every dance, sellin’ each romance,
Ooohh what they’re sayin’?
There will come a day, when youth will pass away,
What will they say about me?
When the end comes I know, there was just a gigolo’s
Life goes on without me.

By: Queen o'sarcasm

Queen o'sarcasm — Wed, 04 Nov 2009 02:39:44 +0000

that remids me,in China there’s a sign in the subway that says instead of Caution: watch your step they say Caution watch your crotch! that’s a sign to use here!

By: hkbulb

hkbulb — Wed, 04 Nov 2009 02:22:12 +0000

I live in this village – it is called Sai Kung, and it is in Hong Kong. In the same village there is also a “Wang King Path”.

By: la conejita

la conejita — Wed, 04 Nov 2009 00:23:18 +0000

But the road is so long and black, just how I like them.

By: la conejita

la conejita — Wed, 04 Nov 2009 00:21:31 +0000

Darling, I love you but not so fast.

By: Gav

Gav — Wed, 04 Nov 2009 00:08:42 +0000

Well this street is in Hong Kong. And they do have some weird names (especially when ‘translated’ to English). So to answer your question, it is possible.

By: Sqwirk

Sqwirk — Tue, 03 Nov 2009 22:11:45 +0000

It’s still called that. Grannycatflap lives there.

By: Ali

Ali — Tue, 03 Nov 2009 21:41:27 +0000

XD hmm… in the town i’m in (in the uk), there used to be a gropec*nt street…cant think why they renamed it!

By: JohnB

JohnB — Tue, 03 Nov 2009 21:34:30 +0000

No, I think the intersex folk ply their trade in another part of town.

By: BuckInARut

BuckInARut — Tue, 03 Nov 2009 21:14:47 +0000

Doesn’t this intersect with Sucky Sucky Avenue and Me Love You Long Time Boulevard?

By: Meowth

Meowth — Tue, 03 Nov 2009 20:41:59 +0000

Sounds like a busy street…

By: JohnB

JohnB — Tue, 03 Nov 2009 20:12:23 +0000

Why don’t we do it in the road
Why don’t we just do it in the road
Why don’t we do it in the road
Why don’t we do it in the road
No one will be watching us, why don’t we do it in the road?

By: ShadowSplicer

ShadowSplicer — Tue, 03 Nov 2009 20:02:23 +0000

Huh. I didn’t get it until I read the title.