Engrish Pictures and other Funny Engrish Mistakes in English from around the world.

 

« Previous | Next »


Fresh squeezed this morning



engrish funny monkey gland

Sauces
Mushroom/Monkey Gland/d Cheese/Creamy Garlic o
Famous spice chilli sauce

Submitted by: leonie via Engrish Funny Submissions

Incorrect source or offensive?
  • Share on Facebook
  • Copy & paste this:

» Glory! 71 Comment

  1. helop says:

    FIRST !

  2. Sinatra says:

    Brings a fresh new meaning to spanking the monkey. Now only 1.99 a bottle!

  3. tehexile says:

    mmm monkey sauce

  4. AfriCat says:

    Sorry to drop in but you might like to know that this is not actually an “Engrish” mistake. This photograph was probably taken in a South African steakhouse.

    No Monkeys are involved or any of their Glands! It is not know where this name comes from, but it is such an inherent part of South African cuisine that most of us take little heed to the literal meaning of the name.

    It is true though, that you have not eaten steak until you have had Monkey Gland Sauce over a steak!

    1. Saute 2 Large Onions and 3 Sliced Cloves Garlic in some Olive Oil.

    2. Add 100ml Cup Stock or water, Ground Black Pepper to taste, Salt to taste, 25ml prepared Mustard or 5ml Mustard Powder, 25ml Worcestershire Sauce, 3 Tablespoon Port Wine, 1 Tablespoon Red Wine, 2 Teaspoons Soy Sauce, 1/2 Cup Tomatoe Puree, 50ml Kutchup, 1/2 Cup Fruit Chutney, 10ml Grated Ginger Root.

    3. Simmer for 30minutes or more. Can be stored in the fridge for two weeks and in the freezer for four months.

    This Sauce is just as good over Swiss or Italian MeatBalls or even over pasta.

  5. shaungrl says:

    Must be in South Africa. I never did try it, when I was there, simply because of the name.

  6. essell says:

    You can buy ready-made meals in UK Supermarkets in Monkey Gland Sauce. Not everyone here will have heard of it, but it’s becoming more and more popular.

  7. Rockingfreakapotamus says:

    Why not call it onion and garlic sauce? Why monkey gland?

    “Oh here, please try some some of my ‘spunk splash’, it’s really ranch relish but I like to give it a nom de plume

    pffft

  8. chatmort says:

    God I hate these fancy weird sauces like monkey gland or turtle’s bile. Nothing better than good old pepper sauce!

  9. Jenny says:

    I have even seen monkey gland sauce served at McDonald’s in South Africa. I still haven’t had the courage to try it.

  10. Yummy says:

    Spur!!! Spur!!! http://www.spur.co.za Sorry, moderators please fix me. . . .

    I was rechecking sites and realized I’d ctrl x’d v’d the wrong name and address page . . . My very bad. . . All else applies. Spur!

    Abject apologies for having too many tabs open.

  11. nick says:

    this isnt engrish you idiot.

  12. coyoteman says:

    Well I cooked up a mess of this stuff this evening and had it on a hamburger instead of ketchup. I must say it is quite tasty. Tastes sort of like Heinz 57 sauce (the orange-brown stuff) yet different. Due to some nasty food allergies I had to modify the recipe a bit but it’s still good stuff.

  13. dr handle says:

    I now have two questions:
    1) Who was the person who first ate monkey glands, and thought “Hey, I reckon this tastes like onion with mustard, wooster and ginger”, and
    2) What the hell did the monkey eat in the first place?

  14. Hebime says:

    I see.

    If something form Asia is ‘not Engrish’, you jump on the guy who points it out and scream at him how ‘ITS STILL FUNNY, ITS STILL FUNNY!’

    If something is ‘not Engrish’ but was made by white folks, you all go ‘Gosh, I never knew, thanks for teaching me something.’

    • Crumpet says:

      Actually I have to point out – IT’S STILL FUNNY… in a disgusting sort of way… and I have to agree with dr Handle – what were they thinking?

    • JohnB says:

      I don’t know. I thought I was saying, “It’s still funny! It’s still funny!” And at least this time we’re clearly not laughing at the fabled “funny monkey people” you’re always going on about, but at the “funny monkey gland sauce.” You really ought to explore where all this hostility is coming from.

  15. nick says:

    “If something form Asia is ‘not Engrish’”

    that was Engrish though.

  16. WTF says:

    Monkey Gland rulz. For those who haven’t had it, it’s about halfway between HP Sauce and Sweet-n-Sour sauce. Very tasty. (“Lekker” as we say in SA.)

  17. petersheringham says:

    Monkey Gland sauce is awesome but I havent seen it for sale in a long time

  18. Bernice says:

    I’ve seen Monkey Gland sauce on the menus of a lot of places here in Australia, too. American themed steak restaurants, mostly, so I always thought it was an American thing. Same as Chunky Monkey ice cream, there’s no expectation of chunks of actual monkey.

  19. miyuki says:

    hey! there a restuarant chain in SA that has that! Good stuffs!
    Monkeyglad souce on ribs :) yum yum!

  20. Gogga says:

    It’s supposed to be one word, monkeygland. No idea where the name comes from.

    http://en.wikipedia.org/wiki/Monkeygland_sauce

  21. ullu says:

    that is an actual kind of sauce, my mom makes it. it doesnt have anything to do with actual monkey glands… its british im pretty sure.

  22. Juan says:

    Thai chefs would love to make Monkey gland sauce, if they could just find those damned ninja monkeys in the forest…

  23. samsamdamagicman says:

    not engrish!!! monkey galnd is just a name!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    it’s actually very tasty, it is an african suace


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s