Engrish Pictures and other Funny Engrish Mistakes in English from around the world.

 

« Previous | Next »


Planned Parenthood experimented with that slogan



engrish funny our choice

Our p*ssys
Our choice

Submitted by: dunno source via Engrish Funny Submissions

A 4th grader was wearing this t-shirt in South Korea

Incorrect source or offensive?
  • Share on Facebook
  • Copy & paste this:

» Glory! 86 Comment

  1. GnyomoDiFormaggio says:

    Lol

  2. Droll not Troll says:

    I see your choice is a pearl necklace!

  3. Droll not Troll says:

    I wonder if the 4th grader was a girl or a boy?

    • Droll not Troll says:

      OK, I googled this one. It’s a girl.

      I was actually trying to find out what it says in small print under CHOICE. It looks like a name. Anybody know?

  4. GnyomoDiFormaggio says:

    From looks its a girl, just trust me i had the same thought but look at the arm.

    • McCauley Culkin says:

      How can you tell the sex of the child in thiss pic by the tiny fragment of arm visible?

      If anything it looks like a stump

      • Yukionna says:

        Hey, it’s everyone’s favorite drugged up ex-child star, commenting on stumpy arms.

      • GnyomoDiFormaggio says:

        On some stuff i just get a feeling, and the arm gives me a feeling, i no it sounds stupid but it generally pays off. plus it’s an affeminate arm.

        • JohnB says:

          Be wary of anyone armed with femininity! That is one of the universe’s most effective stealth weapons.

          • dr handle says:

            NOBODY expects the Sisterhood! Our chief weapon is feminimity, and wiles. Wiles and feminity… Our two weapons are feminimity and wiles, and mind-reading. Our three weapons are femininity and wiles and mind-reading and blatant psychological manipulation… four… amongst our weapons… damn, I’ll come in again.

  5. Tomislav005 says:

    … The Engrish is that it should be pussies.

  6. Droll not Troll says:

    If you go back 2 pages to the “c0ck” comments you can find out why. Start reading from about the 5th comment.

    • hcout says:

      Thanks, Droll. Now I get it.

      • JohnB says:

        Now if you can figure out why some comments get subject to moderation, for no apparent reason, please feel free to enlighten us!

        • GnyomoDiFormaggio says:

          Oh that’s one’s easy, you see the internet is like tubes, and like all tubes they get clogged up by very hungry squirrells with hacksaws, and so occasionally the squirrells eat a comment and we are told it was moderated.That is all my lawyers have allowed me to say.

        • PointsOutTheObvious says:

          I think there’s an automatic filter running, flagging any post which contains hits on its blacklist of words. I’m not sure how space sensitive it is, but this post will test it. The pen is mightier than the sword. If u can see how im testing this, or even if you can’t, don’t bother commenting on my intentionally weird grammar/spelling.

        • scramp says:

          correct!!

  7. LibrarianJessica says:

    I think it’s a win if you ask me.

  8. sinfonie says:

    Best t-shirt slogan EVAH. Especially on an 8 y/o. They gotta learn young these days.

  9. niki says:

    did you know theres no such thing as a Brontosaurus?

    • JohnB says:

      Yes and no. The dinosaur formerly known as Brontosaurus did actually exist. However, more recently he has begun to insist on being called Prince.

      • JohnB says:

        That, of course, was a joke, but in fact the former Brontosaurus has been renamed Apatosaurus. At least they haven’t reclassified him as a “dwarf dinosauroid…”

    • dr handle says:

      I have another theory…

      • JohnB says:

        Yes, but so does the Apatosaurus.

        • dr handle says:

          I refer of course to Anne Elk, who had a theory abotu the brontosaurus.

          • Droll not Troll says:

            Abotu the Brontosaurus thought Anne Elk was a forgery. Something about the antlers looking like coral.

        • dr handle says:

          I refer of course to Anne Elk, who had a theory about the brontosaurus.

          • JohnB says:

            But I want to know more about Abotu, the brontosaurus!

          • hollyr57 says:

            I want to hear about Ann Elk who had a theory about the brontosaurus, Dr. Handle.

            • Alice says:

              Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.Brontosaurus.

            • dr handle says:

              It’s a Monty Python reference.
              Anne Elk’s theory about the brontosaurus, which is her theory, belonging to her, being hers and thought up by her, “Theory about the brontosaurus”, by Anne Elk, bracket, Miss, bracket. I am going to say her theory now.
              Ahem. AHEM.
              The brontosaurus was thin at the end, thick in the middle, then thin again at the other end. That is her theory, which is hers and is owned by her. Being her theory.
              Or words to that effect.

              • Sigman Fraud says:

                Which brings us to Ann Elk’s Second Theory, based on Ann Elk’s First Theory, about the brontosaurus, which is her theory, belonging to her, being hers and thought up by her, “Second Theory about the brontosaurus”, by Anne Elk, bracket, Miss, bracket. I am going to say her second theory now.
                Ahem. AHEM.
                “… causing far to much unavoidable embarrassment, thus resulting in their extinction.”
                That is her theory, which is hers and is owned by her. Being her theory.

  10. Mae says:

    Im feeling like this was meant and isnt engrish….

  11. JohnB says:

    Besides the mangled plural, there remains the issue of what, exactly, the writer wished to express. Is it a pro-choice slogan on the issue of abortion? Is it a plea for the right to choose husbands rather than arranged marriages? Is it advocating female control over sexual positions? Therefore, it is sufficiently inscrutable to qualify as Engrish.

  12. JohnB says:

    Of course, being a heterosexual male, the t-shirt slogan I’d love to see is, “Our pussies, your choice”! Unfortunately, this is not the way of the world…

  13. Droll not Troll says:

    Lotsa luck! A copy of one of those magazines that doesn’t have pages stuck together would be a collector’s item!

    • JohnB says:

      Especially since it was one of the seminal discussions of Engrish. Those kinds of discussions tend to end on a rather sticky note.

  14. Droll not Troll says:

    I heard Molly Sugden died recently, in her 80s, so I won’t make the obvious(?) comment.

  15. o.O says:

    Um, That’s not Engrish. It’s a really cool slogan about our right to choose our sexual partners. The only thing wrong here that I can see is the misspelling of “pussies”. But, honestly, that’s a little dumb to laugh at, as I’m certain that many Americans would be very likely to make the same mistake.

    • Mae says:

      And the fact that it is on a 4th grader…

      but other than that I agree.

    • ikr says:

      I’m surprised it took so long for someone to point this out. How is it engrish if it’s an intentional joke?

      *shakes head and walks away*

    • Kelly says:

      I think the Engrish is that for a child this young to be wearing this shirt, the child/its parents must have been completely oblivious as to what it actually said.

      It’s a bit like when you see Australians wearing those chain-store t-shirts with random Japanese letters. Maybe they all say, ‘stupid Westerner’. :)

      • ikr says:

        Why assume it’s a young girl wearing the shirt? There aren’t any boobs, but you can’t see the head or arms, so it could just as easily be a guy who knows exactly what it says and thinks he’s be being funny. The shirt itself contains no engrish.

        • Droll not Troll says:

          According to what I found on google, it’s a 4th grade girl wearing the shirt, and the only person who seemed worried about it was her teacher, who AFAIK took the photo. In my book, that makes it all kinds of funny!

          • O.o says:

            Gah, when I was in fourth grade, I had a shirt that said “Playboy” on it (along with the bunny and all). When I asked my parents what it meant, they said it meant a child playing. Now *that* fails.

  16. LaEscopeta says:

    Getting back to the original t shirt; is any one against the message? (Aside from the fact it is apparently on 4th grader.)

  17. Who? says:

    Kinda sounds like a phrase for Abstinence.

    • Shannon says:

      I took this picture. Small town where Koreans farm corn and not even the teachers knows what it means. They just see a cute cat and nothing else. Also, many of my students are so poor that they only have two or three changes of clothes…so, I see this shirt over and over! My friend posted it on his webpage and to end the guessing for all of you, yup it is a 4th grade girl. In Korea they are born at age one-different way of counting. This little girl is ten years old.

  18. Shannon says:

    Sorry for the grammar mistakes…this is my first time posting and I can’t see everything using my iPod.

  19. lorreto8 says:

    lolz. XP

  20. Gwen H says:

    I need this shirt! To tell the guys the truth!

  21. ash ng. says:

    where can i get this shirt???? iwant it!!!1


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Newsletter Sign-up