Engrish Pictures and other Funny Engrish Mistakes in English from around the world.

 

« Previous | Next »


Not as spectacular as Superman ..


engrish funny sunrise sunway

Super Sister
we made nice sense for your everyday.
when sunrise, you can enjoy in sunway.

Submitted by: dunno source via Engrish Funny Submissions

Incorrect source or offensive?
  • Share on Facebook
  • Copy & paste this:

» Glory! 41 Comment

  1. barboid says:

    makes no sense. i goto bed now and miss sunrise. gunnite.

    • barboid says:

      i’m awake now. still makes no sense. my sister not so super right now. maybe she be super sometime later, but take many sunrises. in meantime, i go back fer nap, i seem allergic to sunway.

      • @mackkyeevel says:

        I’m with you .. my sister never gave me a surprise .. let alone one everyday.
        Maybe we just got ripped off by the family fairy.

  2. newe6000 says:

    *looks around*
    *checks nobodys waching*
    *ahem*
    SECOND COMMENT :D

  3. Droll not Troll says:

    Super Sister, you not make nice sense this day!

  4. Ibbits says:

    To be fair, they didn’t claim to make “perfect” sense, only “nice” sense.

    Considering how rainy it’s been here for the past week, when I finally see the sun, I certainly will enjoy the sunway.

    I could qualify this as nice sense. And I thank them.

  5. PoodleGroomer says:

    Collections of matter must yield the sunway for their own safety and pull over to the planetway for approaching objects in fusion or approaching singularity. Physics is not an option, it is the law.

  6. JohnB says:

    The sunway’s heavy on my mind.

    • PoodleGroomer says:

      The sunway has a nice view, but when are the Vogons going to clear that blue mess blocking it. They have the permits.

  7. “we made nice sense for your everyday”
    How unfortunate, you make no sense to me.

    “when sunrise, you can enjoy in sunway.”
    And I am definitely not enjoying this in any way.

    • JohnB says:

      You seem to have missed Rule #1 here on Engrish Funny, which is, the less sense it makes, the more enjoyment it brings!

  8. dragonrady says:

    Where is Lucy Liu when we need her?

  9. saywhat says:

    I make nice sense for you every day and this is the thanks I get?

    Get out of my sunway.

  10. JohnB says:

    I can think of several riffs based on the old Procol Harum song, “Simple Sister,” but since Procol Harum was basically a cult band even back in the ’60s, I doubt anyone on this site would get the references.

  11. dr handle says:

    It’s past tense – “we made nice sense for you everyday”. It sounds a bit like the sort of think my grandmother would’ve said; “Every day, every day mind you, I have made nice sense for you, never complaining about it, never wanting even a word of thanks, just making sure that you had nice sense every day, and what do I get for my trouble? You go and walk mud all though the sunway. At sunrise too! You ungrateful wretch! I hope you enjoyed… *erp erp erp*” (that last bit depicted the point at which she would break into melodramatic fake sobs).

  12. Mark. Gooley says:

    Wasn’t there a comic book in which Superboy was turned into a girl and known as ‘Super Sister”? Or something like that.

    I’m guessing that this involves tampons or some menstrual thing, Yet again we need a translation of the original text.

    • JohnB says:

      Yes, it is well known that sunshine, enjoyment, nice sense, and super powers are all side effects of menstruation and the use of tampons. I often pick up a box myself on cloudy days! Clears everything right up!

  13. ol'decrepit says:

    The product is… hamburgers. That’s what it says in Chinese.

  14. wonderwhat says:

    just because it was nice, doesn’t necessarily mean it made sense. in fact – it didn’t make any sense at all.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Newsletter Sign-up