'
Engrish Pictures and other Funny Engrish Mistakes in English from around the world.
 

« Previous | Next »

Well, grandma will be happy



engrish funny eat alone

The people under 3 year old and more that 60 years old are forbidden to eat alone.

via Engrish Funny Submissions. Submitted by: Catherine L

Incorrect source or offensive?

Add this to your blog:
(Copy & paste code)

» Glory! 76 Comment

  1. Jennifer says:

    How many people is that 3 year old sitting on…and why can’t they eat?

    • Droll not Troll says:

      Maybe the 3-year-old is a racehorse.

      • dr handle says:

        In which case, they’re probably feeling a bit too flat to want to eat. I speak as someone who has been sat on by a thoroughbred. The last thing going through my mind was dinner. In fact, what was almost going through my mind was the wretched animal’s leg…

        • JohnB says:

          Shall I inquire as to the reason you happened to be beneath a racehorse? Perhaps it would be better if I don’tG! Whato…

          • dr handle says:

            Horse jumped, stumbled, fell down, landed on me. Wasn’t in a hurry to get up. I am built kinda robustly, so maybe I was just comfortable to sit on.
            As for you disgusting insinuation that I had some sort of Catherine The Great episode, the only interspecies copulation that horse tried was with a goat. But that’s not terribly surprising, because 1) all throroughbreds are brain-damaged cretins, and 2) to give her credit, she was a very pretty goat.

      • fyi says:

        My bet is on a 3-year-old whale.

    • cyrell says:

      It is a jelly with high choking hazard which has been taken from the market a couple of times.

      Some months ago a one year old died because the grandmother feed the kid the jelly..or rather had the kid let ate it by itself.

      You have to suck it out of the cup and chew it good before swallowing because it will not dissolve on its own and will stick to you gum, or to your airways if you suck it out of the cup and you have bad luck.

      Also elderly have a higher risk because of less chewing, dry mouth or other conditions…or are a risk to the kids.

      The manufacturer worked on the portion sized, the form of the cup so it would not happen anymore and now there is this squeezable cup where blobs of the jelly are pressed out when you push with your finger which should minimize the risk instead of sucking the jelly out.

      But still, to prevent deaths, they have to write it on the package

  2. mamarosa says:

    Can a 3 year old eat with a person over 60?

  3. JohnB says:

    There are no people who are less than 3 AND older than 60!!!

  4. Hebime says:

    These jellies have been known to choke little kids and elderly people.
    The shape easily gets lodged in the throat, and they are much tougher than gelatin.

    This really isn’t very bad Engrish, the only thing wrong is the object is missing, but in the context as a product warning, its easily understood.
    If you look at the diagram for how to eat it, that’s fine.

    • mamarosa says:

      60 is elderly?

      Only 12 years left for me and…….. no more jellies.

      • JohnB says:

        Don’t worry. Your definition of “elderly” will also age along with you. When I was in my 20s I’m sure I considered anyone over 60 to be elderly. Now that 60 is looming over me, I hear of someone dying at 75 and I find myself saying, “but so young?!”

      • JohnB says:

        As for the jellies, don’t worry about that, either. You also develop a more sensible head about what is safe and not safe for you. So yes, I’ll ride the roller coaster, but I’ll pass on the mechanical bull…

    • in_a_box says:

      Yup, our local Asian supermarket sells them. They are delicious, but a lot of people try to swallow them whole, causing them to choke.

      • Reece400 says:

        Yes, I have had them once. The package was not in english, so I had to ponder how to eat it for a few minutes. Definiatly they are not squishy enough to swallow whole, however they are slippery enough that you could easily try and get it lodged in your throat.

    • esben says:

      what i don’t get is that they call them lychee jellies, but there is no lychee in the recipe list… not even extract

      • cyrell says:

        because the jelly is like lychee flesh…same consistence, or should have the same feeling when you chew it.

  5. buckinarut says:

    I reckon those of us over 3 and under 60 are screwed. Figures.
    Hell, I already drink alone.— “Yeaaaahhh! With nobody else…”

  6. dr handle says:

    Don’t eat alone! It’s full of empty calories, low in fibre, high in saturated fat, and they make alone out of cute fluffy little kittens! Boycott alone!

  7. Ryan says:

    Personally, I’m laughing at the “Eat A Bit Carefully” instruction on the top-right :)

    • JohnB says:

      Which would mean, of course, that if you eat the whole thing you can just gulp it down carelessly, which is probably the opposite of what is meant.

  8. dragonrady says:

    Person under 3 eat with person over 60=lychee jelly twosome joy joy!

  9. Charles says:

    These things seriously are quite dangerous. They’re pretty close in consistency to white pencil erasers.

    This same kind of warning is often given on Mochi (a kind of sticky rice cake) and every year, there are reports of elderly people who died eating it over New Years.

  10. FRINTY says:

    all i know is that those things are effing dericious

    • forge says:

      Are they? ‘Cuz that ingredient list makes it sound intensely bland. But I do love the taste of lychee.

  11. ellahydew says:

    I just like how the lychee jelly doesn’t have lychees listed as an ingredient (probably not even one of their ‘natural flavors’). Don’t you just love overprocessed foods?

  12. Mcgyvr says:

    LYCHEEEEEE

  13. costa says:

    luckily that I’m 59.LOL

  14. Eg says:

    Those mini-jellies are a choking hazard, hence the warning! Lots of old people in the Far East cop it choking on chewy rice cakes etc.

  15. Kelsey says:

    I have had those… there are chunks in them that at 1st seem like they would be soft( they are in jelly) but they are really easy to choke on.

  16. amethyst says:

    These jelly have been the subject of periodic consumer safety recalls, for the choking hazard. Certain markets won’t sell them.

  17. Emily says:

    I love those jellies… too much… and some are actually soft enough to drink, so…

  18. dukethepcdr says:

    So, if you are two or 61, you can’t eat this stuff by yourself? How complex can it be?


Your Left Comment and Hilarity!

 

 

Search

Everyday to get Engrish Email!


EmailSubscribe
Enter your email address:
 

TwitterFollow us
on Twitter »
FacebookBecome a
Facebook fan »
RSSRSS Feed »
  • Hall of Fame


    Check Out our Hall of Fame!

    Hall of Fame


  • Random Engrish

  • Heaven of Tags

  • Your Yacks Currently

    Thalia on Dense Mousey, Dense!
    Thalia on I Think There is the Prob…
    Dr Techie on Illiterates Only
    bluejade on Dense Mousey, Dense!
    G. James on Illiterates Only
    G. James on Something is About to Hap…
    Hirayuki on I Think There is the Prob…
    ShadowSplicer on I Guess That Means No Swirlies…
    ShadowSplicer on Illiterates Only
    ShadowSplicer on Death Milk Socks!
  • Populus Posts

  • RSS Cheezburger Network Blog

  • Who The Heck Runs This Site?

    Remain clam. I am a licensed Asian-American who has spend 14-years lived all over Asia. Please. Just enjoy.