Bread butter pudding. Don’t be hesitate what your heart is going to state Just give this milk and croissant mate Then, have nice date Rp 9.000
From Bali
Engrish photo by Ben
-
-
Copy & paste this:
« Previous Be Seated Defecate | For that is the path to destruction Next »
» Glory! 43 Comment
Leave a Reply
-
Recent Talking Abouts
Skink on I’ve Seen Enough He… Lurkur on I’ve Seen Enough He… Lurkur on Sonichu the Engrish-Hog Lurkur on They Have Some Funny Ideas Abo… Lurkur on I’ve Seen Enough He… Perdita Durango on Translation FAIL Gas Bandit on I’ve Seen Enough He… JD on Please to Be Aware of Make Goo… Jag on Translation FAIL Brian on He Wants Him to Put It in His… 
Cheezburger Company Blog
Aw, it’s adorable!
Oh, I mean, first?
Almost endearing, though I find the “milk and croissant mate” part confusing.
Maybe it’s meant for Australians?
Real Aussies don’t eat croissants, mate. Too hard to spread the Vegemite on!
Well, if there’s nothing else nearby, and they’re really hungry…
This Aussie is perfectly happy to eat croissants until they come out of her nose. Hell, I can INHALE croissants; if you x-rayed me after I’d eaten croissants, you’d find that some of them didn’t even have teeth-marks in them.
Thanks a bunch for that image. I just cancelled dinner.
I think they mean “Eat a croissant with milk”
So what? Is it bread, butter, pudding, milk, croissants, or the muffins things in the background?
Cute!
…then be seated and defecate!
+1 for you.
I’m so glad I’m not the only one who thought that. It’s a pretty nifty bit of serenidipitous alliteration.
I was just coming over here to say that. It makes the whole thing about twenty times funnier.
…on your date, mate!
great!
Isn’t it customary to have your nice date BEFORE you mate?
Meh, either way.
Burma Shave?
Pop culture reference win!
(I don’t even remember these and I was born in the ’70s; my parents told me about them.)
Me too, but i was born in the ’90s
so… I can’t have a nice “date” until I give my croissant and “this milk” to my mate?
how the hell am I going to meet my mate then? I need the nice date first!!!
if only i’d seen this before valentines day
This seem more like a greeting card than the actual greeting card from 2 days ago. Perhaps if that depressed person commits suicide a job will open up for this poetically talented bakery clerk.
That poem made me hungry, I’d buy one.
I think that this sign is suggesting that after having the bread & butter pudding for mains, move on to the sticky date pudding for afters. Srsly, are there people out there who have never eaten bread & butter pudding? (Made with croissants or brioche it’s even better). Dahlings, you haven’t lived!
what’s an rP?
Rupee?? Just speculation…
It’s Rupiah!!! Indonesian currency!!!
Yeah…I was thinking Zelda…
Really-nice poem?
Actually it’s Rupiah. 9.000 Rp amount to about 60 cent (european).
And if I’m not mistaken the shop where you can get these pastries is either Bali Deli or Cafe Moka. I’ll check next week when I’m back. Damn I miss Bali.
I was gonna say. If it was INR 9000, that’d be about USD 173 (EUR 138).
I can get bread and butter pudding for around 60p- ish? Book me a plane ticket, I’m emigrating!
ummm,, u can see the bake shop’s name on the muffin’s wrap..
i think that’s BreadTalk
it’s in Bread Talk, my friend
it spreads all over the country 
im indonesian
lol. it’s indonesian. rupiah. and i was proud.
ROFL! It’s from the BreadTalk bakery! I live in Indonesia
they figured that as long as each phrase ends in “‘ate”, they must have a poem.
Is it just me, or does that look like it was edited in MS Paint?
Nothing wrong with this
Then it must be a hilarious WIN ! Btw, what the croissant and milk have to do with a date ?
At least it rhymes.
rofl *_*