Engrish Pictures and other Funny Engrish Mistakes in English from around the world.

 

« Previous | Next »


Continuously Ameliorate


engrish-funny-continuously-ameliorate

continuously ameliorate – create the new high that has never had again

Engrish photo by Ben K

Incorrect source or offensive?
  • Share on Facebook
  • Copy & paste this:

» Glory! 21 Comment

  1. 2ndgaterocklee says:

    First Comment!
    Wouldn’t the best high never experienced be…

  2. SHiejv ow says:

    BWAHAHAHA FAILLL

  3. Somebody Else says:

    The true fail is that the caption below the picture is wrong. It’s “ever”, not “never”.

  4. Rachel of Cyberia says:

    AKA “Is This Good For the Company?”

  5. Dilbert fan says:

    Our new “slogan/motto/whatever it is” at work makes less sense than this does! LOL! Maybe this is how they came up with it?

  6. GuyPerson says:

    Hey this looks like a semiconductor company!

  7. DragonMC says:

    Now for a translation.

    • Aaron Hong says:

      ‘Continuously’ is correct, but by ‘ameliorate’ they mean something like improving and restructuring. The whole ‘create the new high’ bit basically means aim for higher levels and standards of work, sort of thing. I don’t even know where they got a word like ameliorate, by god.

      • Goldenthrush says:

        The only time I’ve seen ameliorate in print is in a late 1700s cook book: “Salmon is considerably ameliorated by hanging a few days…”

      • CarolDiane says:

        “Ameliorate” is to make better, but I thought it was usually in a medical context… odd choice. The danger of the thesaurus.

  8. Kiki says:

    I believe that’s called ‘chasing the dragon’ here in the west…

  9. no telling what this means.!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s