Engrish Pictures and other Funny Engrish Mistakes in English from around the world.

 

« Previous | Next »


Protect Greening


engrish-funny-protect-greening1

protect greening as to endow benefit to descendents

Engrish photo by Nick

Incorrect source or offensive?
  • Share on Facebook
  • Copy & paste this:

» Glory! 16 Comment

  1. fat pigeon says:

    You wouldn’t want your descendants to to be any less then beneficially endowed, would you?

  2. jordanwb says:

    For once, it kinda makes sense.

    • shaungrl says:

      Ur right. Engrish version of “we don’t own the land, we borrow it from our children”.

    • Audball says:

      Right…it isn’t so much true “Engrish” as it is a “loose translation”…

      It’s a good thought, though, no matter how you say it.

      • nathan says:

        okay, then. 010101011011011010101011010101010110101101010101001011010101010101101010101011001101010101010101010110110110101101101011111110011010101010101010101011001010110101010101010010110100010101011010010110101010101010110100010101011001

  3. Felicitas says:

    I like this. It sounds more like very formal, late medieval English rather than Engrish.

  4. Phi Dough says:

    Or maybe it means “keep off the grass”

  5. bluejade says:

    Leave plenty of grass for the children!

  6. Petey Wheatsraw says:

    Whoever this Mr. Greening is, he must be really rich for he and his beneficiaries to need protection. I will kill him, take his money, and endow the foreheads of his daughters with my “descendant”….heh heh

  7. Dakker says:

    Stay off the fkin grass!

  8. Mark. says:

    I’m not gonna reproduce. So is it okay for me to tread on the green stuff, or whatever?

    With the property taxes I pay, my version is, “We don’t own our land. We rent it from the county.”

  9. hmm, don’t pee on the grave?


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Newsletter Sign-up