Comments on: Entrance prohibition http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/ Engrish is NOW! :) Thu, 09 Feb 2012 21:14:49 +0000 hourly 1 http://wordpress.com/ By: attorney http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-96506 Mon, 26 Apr 2010 03:15:49 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-96506 which means what?

]]> By: Psychedelic http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-11702 Fri, 21 Nov 2008 04:25:13 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-11702 Excellent one for a t-shirt-type nightie. She’d never have to say “not tonight, dear, I have a headache!”

]]> By: lozzy http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-8262 Tue, 28 Oct 2008 12:40:16 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-8262 I have This EXACT same photo at home… well a photo of the exact same sign anyway. Not a word of a lie. I could upload it. I took it while in Japan, in Kyoto in front of the Chion-In Temple. I couldn’t beleive it when I saw the pic.

]]> By: Smiley http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-8111 Mon, 27 Oct 2008 02:43:36 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-8111 It means, “It was dangerous earlier but, now it’s safe”
I think…

]]> By: Hansen http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-8049 Sun, 26 Oct 2008 06:01:40 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-8049 Yes, exactly
it does mean that this is the exit and that there is no entry.

]]> By: IBKC http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-8041 Sun, 26 Oct 2008 05:34:46 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-8041 Hm.

]]> By: tinascratch http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-7974 Sat, 25 Oct 2008 04:09:13 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-7974 Quite.

]]> By: pedant http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-7969 Sat, 25 Oct 2008 00:40:08 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-7969 Its a hospital or hospice / nursing home sign, meaning to say that visiting time has finished.

]]> By: D.R. http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-7954 Fri, 24 Oct 2008 21:33:07 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-7954 So it’s finished, but you can’t go in?

…Help!!

]]> By: Gio http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-7948 Fri, 24 Oct 2008 20:58:45 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-7948 I bet a lot of people will be happy that this is true engrish. And I’m pretty sure the sign is trying to say “We’re closed. Do not enter.”

]]> By: 00988 http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-7947 Fri, 24 Oct 2008 20:57:39 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-7947 Yes

]]> By: Kit http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-7946 Fri, 24 Oct 2008 20:56:20 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-7946 I think it’s an excuse sign. “We TOTALLY didn’t screw this up!”

]]> By: Civilitas http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-7942 Fri, 24 Oct 2008 20:19:49 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-7942 Yes, exactly. More literally, “Visiting time is over (finished). No Entry.”

]]> By: Jordanwb http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-7941 Fri, 24 Oct 2008 20:17:49 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-7941 Agreed

]]> By: jack mehoff http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-7938 Fri, 24 Oct 2008 20:10:35 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-7938 Maybe the bar is closed now due to prohibition?

]]> By: Tracy http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-7937 Fri, 24 Oct 2008 20:08:40 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-7937 I’m going with “Do Not Enter” in the red, and “under construction” for the rest of it, guessing that they got the past/present tense wrong, and that it’s not yet finished in time for the visitors. (But will be soon?)

Or maybe it really was finished in visit time, but this is the EXIT?

]]> By: Aoife http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-7936 Fri, 24 Oct 2008 20:01:41 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-7936 * scratches head in mystification *

]]> By: pinkyyinky http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-7933 Fri, 24 Oct 2008 19:45:43 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-7933 darn

]]> By: pinkyyinky http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-7932 Fri, 24 Oct 2008 19:45:16 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-7932 second
!!!

]]> By: Finity http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-7931 Fri, 24 Oct 2008 19:44:52 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-7931 Maybe “We’re Closed, Go Away!”

]]> By: tinascratch http://engrishfunny.failblog.org/2008/10/24/engrish-entrance-prohibition/comment-page-1/#comment-7925 Fri, 24 Oct 2008 19:08:14 +0000 http://engrishfunny.wordpress.com/?p=3002#comment-7925 Hmmm.

]]>