Engrish Pictures and other Funny Engrish Mistakes in English from around the world.

 

« Previous | Next »


Tuna


Catfish Tuna

Tuna

Engrish Photo By: Michael VA

Incorrect source or offensive?
  • Share on Facebook
  • Copy & paste this:

» Glory! 34 Comment

  1. Mr Tenth says:

    But its not shaped like a can….

  2. x-bert says:

    EXTREMELY Dolphin Safe.

  3. confuuzed says:

    go-ban! (<- fifth!)

  4. Nihonjin says:

    BabelFish tells me that’s the characters for a fish called a “greyling” but greyling’s don’t have barbels. Hmmm… Double fail!

  5. Flippy says:

    I want to have Tuna shirts and Tuna shoes!

  6. David Hayter says:

    hmmm, looks tasty…

  7. itsallme says:

    photoshop anyone?

    • Ben says:

      I know what you mean – the “tuna” is very very small for the space allotted to him. And it looks a bit off.

      But restaurant displays often do have that unique look. It it had been photoshopped it’d be a picture of a chicken with the word tuna, right?

    • Pretentious White Girl says:

      Why bother? If you’re going to photoshop something, it should be funnier than this one. This one isn’t that funny. It’s just a picture of a fish with the name of the wrong species of fish written under it. Woop dee frickin’ doo.

  8. Neil says:

    makes you wonder what’s actually in that tuna can (or what’s in the catfish can, for that matter….)

  9. jill says:

    Old southern girl knows catfish…it can haz doughball or corn on the hook and comes home wif u for dinner…

  10. Wolfram says:

    There may be an abundance of it in the area, then.

  11. Kel says:

    Osaka noodling!

  12. Sorsha says:

    And the Ugliest Tuna of 2008 goes to…

  13. Kaelessin says:

    the fish looks fine to me but the “character/tuna” label seems very out of place. It’s the only plain bit of text and if it’s actually on the sign then they’ve got it crooked. all this aside there are some pretty serious artifacts around it which leads me to believe it was pasted on . . .still funny though!

  14. bingo says:

    that’s a fail.

  15. platypus says:

    … that IS a catfish, you know.

  16. cookie ninja says:

    They Identified the animal right. They just used the wrong picture.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Newsletter Sign-up